LONDRES (AP) - Así es como termina la membresía de Gran Bretaña en la Unión Europea: no con el bong del Big Ben, sino con un gemido.
La campana no sonará cuando finalmente llegue el momento; La famosa torre del reloj del Parlamento está siendo reparada porque se está desmoronando y desgastada. En este punto, ¿quién no?
Después de 3 años y medio de disputas y rencores, Gran Bretaña no deja la UE triunfante sino tropieza exhausto en la línea de meta, como un corredor al final de un maratón. Con otro maratón a partir de mañana.
Hubo años de votos de Brexit a altas horas de la noche en la Cámara de los Comunes, cumbres de la UE durante toda la noche y drama político, ya que la relación de Gran Bretaña con sus vecinos y su constitución no escrita se extendieron al límite. Ha sido un viaje frustrante, confuso, agotador, infinitamente fascinante y agonizante e inconcluso.
Una cosa es segura: el 23 de junio de 2016, la fecha del referéndum de Gran Bretaña sobre la membresía en la UE, parece que fue hace mucho tiempo.
La decisión sobre si abandonar o no el bloque tenía que ser divisiva, desenterrando nociones profundamente arraigadas de identidad, soberanía y lealtad. Pero la campaña fue aún más rencorosa de lo que muchos habían predicho. Cuando el legislador pro-UE del Partido Laborista, Jo Cox, fue asesinado por un extremista de extrema derecha una semana antes del referéndum, parecía que un capítulo oscuro podría estar a punto de abrirse.
La mayoría de las encuestas de opinión sugirieron que el Reino Unido votaría para permanecer en la UE, por lo que el resultado fue un shock para muchos políticos. A juzgar por su aspecto afectado, incluso pareció sorprender a Boris Johnson, co-líder de la campaña Vote Leave.
Pero las pistas habían estado allí todo el tiempo. Ocho años después de la crisis financiera de 2008 y seis años después de los recortes en el gasto público por parte del gobierno conservador de Gran Bretaña, muchos votantes estaban ansiosos por desafiar a las autoridades tanto en Londres como en Bruselas.
Las secuelas de la estrecha victoria de las fuerzas anti-UE fue claramente un momento de sanación y compromiso. Pero eso no sucedió.
Los principales patrocinadores de Brexit, incluido Johnson, abandonaron la escena en lugar de tratar de cumplir sus promesas. Eso dejó a Gran Bretaña en manos de la primera ministra, Theresa May, una renegada convertida en abandonada que desconfiaba de ambos lados de la división del Brexit.
En las negociaciones de divorcio que siguieron, la UE se mantuvo firme mientras Gran Bretaña luchaba contra sí misma. Los políticos del Reino Unido que querían abandonar la UE no podían ponerse de acuerdo sobre los términos de un acuerdo, y aquellos que querían mantenerse peleados por la estrategia.
Después de que una elección anticipada mal juzgada en 2017 le costó a mayo su mayoría en el Parlamento, el gobierno esencialmente dejó de funcionar, incapaz de aprobar leyes o entregar su plan Brexit. Los ánimos se levantaron en la calle cuando los manifestantes rivales intercambiaron abusos, mientras que los políticos se enfrentaron a burlas y amenazas de muerte en línea.
May no pudo lograr el Brexit, pero acumuló una serie de primicias políticas, incluida la mayor derrota en la historia de los Comunes por su acuerdo de divorcio del Brexit. Observó impotente cómo los legisladores pro-UE, ayudados por el enérgico presidente de los Comunes, John Bercow, tomaban el control de la agenda del Parlamento para tratar de forzar un cambio de rumbo. Pero los oponentes de May tampoco podían ponerse de acuerdo sobre qué hacer.
Los propios legisladores conservadores de May intentaron deponerla, pero ella aguantó. El primer día del Brexit, programado durante mucho tiempo para el 29 de marzo de 2019, se pospuso hasta el 31 de octubre de ese año, y May finalmente se vio obligado a admitir la derrota. Renunció y fue reemplazada en julio de 2019 por Johnson, un político mejor conocido como alguien que puede entretener pero no necesariamente entregar.
Al principio, se enfrentó a la misma parálisis. En un intento por romper el punto muerto, suspendió el Parlamento, una opción nuclear política que fue inmediatamente impugnada en los tribunales.
El 24 de septiembre de 2019, el Brexit llegó a su punto álgido. Johnson, en Nueva York para dirigirse a la Asamblea General de la ONU, se enteró a las 5 de la mañana que la Corte Suprema del Reino Unido había dictaminado que había violado la ley y engañado a la Reina Isabel II al engañarla. sobre el motivo de la suspensión. Johnson argumentó que era una rutina, pero el tribunal dictaminó que estaba tratando de evitar el escrutinio de sus planes Brexit.
Johnson y sus ayudantes interrumpieron un viaje que tenía la intención de mostrar la "Gran Bretaña global" y voló de regreso a Londres, y una tormenta política.
Faltando solo unas semanas para el vencimiento del Brexit, Johnson prometió abandonar la UE, con o sin un acuerdo. Los políticos a favor del Brexit hablaron cada vez más de un Brexit sin acuerdo, una idea nunca planteada incluso durante la campaña del referéndum, como un resultado aceptable e incluso deseable.
Eso ocurrió a pesar de las advertencias cada vez más frenéticas de las empresas sobre la interrupción que se produciría después de tal ruptura con el mayor socio comercial de Gran Bretaña.
Doug Bannister, director ejecutivo del Puerto de Dover, advirtió que el tráfico en el puerto más activo de Gran Bretaña se reduciría a la mitad si no se llegaba a un acuerdo sobre el Brexit. "No va a estar bien", advirtió.
Luego, bastante rápido, el panorama político cambió. Johnson consiguió un nuevo acuerdo Brexit "listo para el horno". No mencionó que era notablemente similar al acuerdo rechazado de May, simplemente parecía poder venderlo mejor.
Al igual que May, Johnson jugó en elecciones anticipadas. A diferencia de mayo, ganó. Johnson hizo campaña en la simple promesa de "Hacer Brexit hecho", que conmovió a los cansados votantes que solo querían que se terminara toda la triste saga.
El partido de Johnson ganó el 43,6% de los votos, no un respaldo abrumador, pero suficiente en el sistema político de Gran Bretaña para la mayor mayoría conservadora desde Margaret Thatcher en la década de 1980.
Johnson logrará su objetivo a las 11 p.m. Hora de Londres el viernes. Los paños de cocina conmemorativos y los imanes para la nevera ya están a la venta en el sitio web del Partido Conservador, proclamando "Got Brexit Done".
No tan rapido.
En realidad, muy poco cambiará durante un período de transición de 11 meses.
¿Pero después de eso?
¿Las empresas británicas podrán comerciar sin aranceles con la UE? ¿Podrán los estudiantes británicos participar en intercambios académicos europeos? ¿Podrá la policía británica arrestar a sospechosos que hayan huido a la UE? Todo esto y mucho más aún debe negociarse, y Johnson ha establecido una fecha límite de fin de año para asegurar un acuerdo.
Gran Bretaña puede estar abandonando la UE, pero la naturaleza de su identidad europea y su relación con sus vecinos están lejos de resolverse.
Mientras tanto, el trabajo del Parlamento de Gran Bretaña ha vuelto a lo que solía ser normal. El gobierno gana votos y la oposición los pierde. El Partido Laborista, derrotado en las elecciones de diciembre, se lame las heridas y se prepara para elegir un nuevo líder. Los periodistas políticos han comenzado a hacer planes nocturnos nuevamente.
Está tranquilo allá afuera: demasiado tranquilo.
Probablemente no durará. apnews
